Noctilucent cloud simulation for Project PoSSUM